Across the continent, motorbikes fill the gap left by limited public transport—but only about 0.1% are electric, despite offering a cleaner, low-cost alternative.